03.12.08
Kaamelott Livre V en Blu-ray : le test
Comme vous le savez sans doute si vous suivez un peu le blog, le Livre V de Kaamelott est disponible en Blu-ray et DVD depuis le 26/11.
Je me suis procuré la version BD (pour Blu-ray disc) car c’est la première que Kaamelott sort dans ce format, bien que la série soit filmée en HD depuis le début. Autant dire que je m’attendais à une différence importante avec le DVD. Retrouvez mes impressions ci-dessous.

Tout d’abord, il faut avouer que c’est sympa d’avoir les 2 BDs dans le même coffret au lieu des 4 DVDs de la version habituelle - grace à l’espace de stockage du BD. Chaque BD regroupe 4 épisodes plus une partie des bonus (l’interview d’Alexandre Astier sur le premier et le documentaire sur le second).
Contrairement à ce que dit Astier dans son interview, chaque épisode ne fait pas 52 minutes, mais la durée varie entre 45 et 55 minutes suivant les épisodes. Déjà première chose : non, la fin de ce “director’s cut” n’est pas différente de celle de la version TV. Pour ce qui est du Livre en lui-même, je trouve cette version mieux réalisée et plus cohérente, on retrouve d’ailleurs au passage bon nombre de scènes anthologiques passées à la trappe lors de la diffusion en prime time.
Au niveau de la qualité, première surprise : le BD est encodé en 1080i et non en 1080p. Au final, on note un léger aliasing, ce n’est pas bien méchant, mais un encodage en 1080p aurait été plus apprécié. L’image a un léger grain (voulu je pense), les couleurs sont bien rendues, et le contraste ainsi que la luminosité sont bien nuancés.
Pour ce qui est du son, on retrouve carrément du DTS-HD Master Audio (5.1 et 2.0), donc là on a une ambiance sonore bien présente et puissante. Ceci dit, le défaut habituel de Kaamelott (mais inhérent au style TV) est toujours là : tout le son quasiment (les dialogues) passe devant lorsqu’on est en 5.1. Par contre, Astier a ajouté quelques compositions sympathiques par rapport à la version TV et là le 5.1 est mis à l’honneur.
J’ai plus apprécié le Livre V sous sa forme director’s cut (alors que j’avais déjà beaucoup aimé la version TV), et c’est vraiment agréable de se replonger dans ce monde de la légende d’Arthur et du Graal. A la différence des autres Livres, on ne pourra pas se faire quelques épisodes comme ça à la suite, puisqu’ils sont beaucoup plus longs et se prêtent moins à ce genre de diffusion. A noter que la version BD est dans un boitier BD classique et non pas dans un digipack comme la version DVD.
Si vous êtes fan de la série, je vous conseille fortement ce Livre V et d’autant plus en version BD !
“Les chiffres, c’est pas une science exacte, je vous ferai dire !”
“Vercingétorix, d’où il est d’extraction bourgeoise, s’il vous plait, quoi ! Non mais c’est bon…!”

Sebastien a dit,
le 10.12.08 à 23:34
Bonjour,
je suis assez surpris de la critique qualité d’image du Blu Ray. J’ai également acheté les BluRay, et je suis très très déçu par celle-ci.
Effectivement le grain est omniprésent, mais pas sur les visages qui sont lisses comme des culs de bébé, avec aucun détail et aucune définition. Sans parler de la rémanence, phénomène incroyable pour un BluRay alors que le même problème n’apparait pas sur les DVDs.
L’exemple le plus flagrant est sans doute la barbe de 3 jours de Karadoc qui n’est qu’une masse noirâtre (surtout dans l’épisode 7).
Mais au delà des soucis sur les visages des comédiens, il y a aussi sur les scènes d’intérieurs des halos assez visibles qui nuisent à la qualité de l’image. Le premier est assez gros et se trouve sur la gauche de l’écran, vers le milieu, et le second, un peu plus petit, se trouve en haut à droite.
En plus de cela, il y a une petite ligne de pixel (15-20 pixels) blanche qui clignotent de temps à autre tout à droite de l’écran, au milieu.
Bref, j’obtiens une meilleure qualité globale en regardant le DVD upscalé, que le BluRay, malgré la baisse de définition.